El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito asestó un severo revés a las pretensiones de la administración de Donald Trump. La instancia judicial bloqueó la solicitud de emergencia formulada por el Departamento de Justicia estadounidense. Las autoridades pretendían separar más de 20.000 boletas enviadas por correo al cuestionar la nacionalidad de los electores en la entidad. Con este veredicto, el Ejecutivo nacional suma dos derrotas consecutivas en los tribunales durante la misma semana. Los magistrados ratificaron la autonomía de los estados para regular la jornada electoral sin interferencias indebidas. La decisión judicial garantiza el normal desarrollo del recuento de papeletas y resguarda cada voto en el territorio californiano.
Autonomía estatal y garantías para el voto ciudadano
En el dictamen, la mayoría del panel citó el marco constitucional que confiere a las regiones el control de las normativas electorales. Los jueces precisaron que cualquier modificación sobre el voto postal debe presentarse formalmente ante el Congreso. Asimismo, respaldaron el criterio del juez de distrito David Carter sobre los riesgos de menoscabar la participación democrática.
Por su parte, el organismo electoral de California advirtió sobre la imposibilidad técnica de aislar las papeletas ya procesadas. Desvincular las boletas de sus sobres identificativos dificultaría el rastreo y generaría severas demoras en la publicación de resultados. Por ende, la medida cautelar planteada por Washington habría causado una honda incertidumbre institucional durante el cómputo final.
La disputa legal se produce en el tramo decisivo hacia las elecciones legislativas del próximo 3 de noviembre. Durante la jornada, millones de ciudadanos ejercerán su derecho al voto para renovar la totalidad de la Cámara de Representantes y un tercio del Senado. De igual manera, las urnas definirán 36 gobernaciones y más de un centenar de iniciativas populares en todo el país.
360/AP/DRR
